Nachdem der Beijinger Hauptbahnhof nun einen englischsprachigen Service eingerichtet hat, wird es für Ausl?nder einfacher in der chinesischen Hauptstadt Bahnfahrkarten zu kaufen.

W?hrend der 62 Tage dauernden Sommertransportphase, die am Sonntag begann, wird der Beijinger Hauptbahnhof zwei englischsprachige Informations- und Fahrkartenschalter einrichten.

W?hrend der Hauptreisezeit in den Monaten Juli und August wird der Hauptbahnhof insgesamt 120 Fahrkartenschalter ?ffnen, darunter auch Schalter für Senioren und taubstumme Bürger.

Im Verlauf der beiden Monate erwartet der Bahnhof 5,99 Millionen Abreisen, eine Zunahme um 6,5 Prozent im Vergleich zur selben Vorjahresperiode. Es wird erwartet, dass Küstenst?dte wie Dalian, Qingdao und Yantai bei Touristen und Studenten, die der Hitze und der Umweltverschmutzung der gro?en St?dte entkommen wollen, besonders beliebt sein werden.

Auf einigen der stark nachgefragten Strecken werden bis zu 15 zus?tzliche Züge eingesetzt, teilte das Amt mit.

Der Beijinger Westbahnhof, der gr??te Bahnhof der Hauptstadt, erwartet in den beiden Spitzenmonaten des Sommers eine Rekordzahl von 7,55 Millionen Abreisen, durchschnittlich 122.000 Passagiere t?glich, eine Zunahme um 12,8 Prozent im Vergleich zum selben Vorjahreszeitraum.

Der Bahnhof wird für neun Strecken einen zus?tzlichen eingehenden und einen zus?tzlichen ausgehenden Zug arrangieren und damit die Gesamtzahl der Verbindungen auf 121 pro Tag erh?hen.

Das chinesische Eisenbahnministerium hat im April die H?chstgeschwindigkeit für Züge zum sechsten Mal angehoben. Landesweit fahren damit nun t?glich 286 Züge mit bis zu 250 Stundenkilometern.

Chinas Züge haben im letzten Jahr ein Viertel des gesamten weltweiten Passagier- und Bahnfrachtaufkommens transportiert, wobei das Land aber lediglich über 6 Prozent des weltweiten nutzbaren Streckennetzes verfügt, teilte das Eisenbahnministerium mit.

(China.org.cn, Xinhua, 9. Juli 2007)