Die Generallinie für die übergangsperiode

Seit ihrer Gründung betrachtet die KP Chinas die Verwirklichung des Sozialismus in China als Ziel ihrer Anstrengungen. Unter den historischen Bedingungen einer halbkolonialen und halb feudalen Gesellschaft musste diese jedoch in zwei Schritten er folgen: Zuerst sollte die gegen Imperialismus und Feudalismus gerichtete neudemokratische Revolution zum Erfolg geführt und dann zur sozialistischen Revolution übergegangen werden. Keine Sprünge konnten in diesem Prozess gemacht werden. Zum Zeitpunkt der Gründung der VR China war das zentrale Führungsgremium der Auffassung, dass nach einer Phase des neudemokratischen Aufbaus die Verstaatlichung des kapitalis tischen Industrie und Handelssektors sowie die Kollektivierung der individuellen Landwirtschaft umgesetzt werden sollten. Dies würde mindestens 10 bis 15 Jahre dauern, danach sollte je nach Situation weiter verfahren werden.

1952 wurde die Bodenreform im Wesentlichen abge schlossen. Chinas Volkswirtschaft erholte sich rasch und in den Waffenstillstandsverhandlungen in Korea konnten sich beide Seiten in den Hauptfragen einigen, womit das Ende im Krieg zum Widerstand gegen die USAggression und zur Hilfe für Korea in Sicht war. Gleichzeitig traten im gesellschaftlichen Leben Chinas jedoch einige neue Widersprüche zutage und ak kumulierten sich. Unter diesen Umst?nden hielt die KP Chinas es für notwendig und m?glich, den Widerspruch zwischen der Arbeiterklasse und der Bourgeoisie aufzul?sen und schrittweise eine sozialistische Umgestaltung in Stadt und Land durchzufüh ren, weshalb die Frage des übergangs zum Sozialismus aufge worfen wurde.

Im Juni 1953 er?rterte und formulierte das Politbüro des Zentralkomitees offiziell die Generallinie der KP Chinas für die übergangsperiode: Von der Gründung der Volksrepublik bis zum Abschluss der sozialistischen Umgestaltung sollte es demnach eine übergangsperiode geben. Generallinie und Hauptaufgabe der Partei w?hrend dieser Periode sollten darin bestehen, schrittweise die sozialistische Industrialisierung des Landes zu verwirklichen sowie langfristig die sozialistische Um gestaltung der Landwirtschaft, des Handwerks sowie des kapi talistischen Industrie und Handelssektors schrittweise zu errei chen. Diese Generallinie sah also die parallele F?rderung von sozialistischem Aufbau und sozialistischer Umgestaltung vor. Im September 1954 verabschiedete die 1. Tagung des I. NVK die ?Verfassung der Volksrepublik China“, die in Form eines Grund gesetzes die Generallinie der KP Chinas für die übergangspe riode als Hauptaufgabe des Landes w?hrend dieser Periode festlegte.

In der Generallinie für die übergangsperiode galt die Ver wirklichung der sozialistischen Industrialisierung des Landes als Kern. Sie war zugleich objektives Erfordernis und notwendige Voraussetzung für die Unabh?ngigkeit und Prosperit?t des Landes, w?hrend die sozialistische Umgestaltung der Land wirtschaft und des Handwerks sowie die des kapitalistischen Industrie und Handelssektors zwei Flügel bildeten. Die Festle gung besagter Generallinie war ein wichtiger Beschluss der KP Chinas, den sie auf der Grundlage der neuen politischen und wirtschaftlichen Ver?nderungen nach der Gründung der VR China gefasst hatte. Diese Generallinie gewann breiten Rückhalt im ganzen Land und wurde zu einem neuen Programm, das das ganze Volk zum gemeinsamen Aufbau eines gro?en neuen sozialistischen Chinas vereinigte und mobilisierte.

過渡時(shí)期總路線

在中國實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義，是中國共產(chǎn)黨自創(chuàng)立時(shí)就確定的奮斗目標(biāo)。但在半殖民地半封建社會(huì)的歷史條件下，實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義必須分兩步走：首先取得反帝反封建的新民主主義革命勝利，然后才能轉(zhuǎn)入社會(huì)主義革命。這是中國革命發(fā)展的必由之路。在新中國建立之時(shí)，中共中央認(rèn)為，先經(jīng)過一段新民主主義建設(shè)時(shí)期，再實(shí)行資本主義工商業(yè)的國有化和個(gè)體農(nóng)業(yè)的集體化。這至少要10年到15年，然后視情況而定。

1952年，土地改革基本完成，國民經(jīng)濟(jì)迅速恢復(fù)，朝鮮停戰(zhàn)談判雙方在主要問題上達(dá)成協(xié)議，抗美援朝戰(zhàn)爭可望不久結(jié)束。同時(shí)，中國社會(huì)生活中也出現(xiàn)和積累了一些新的矛盾。在這種情況下，中國共產(chǎn)黨認(rèn)為，解決工人階級(jí)與資產(chǎn)階級(jí)的矛盾，在農(nóng)村和城市開始逐步進(jìn)行社會(huì)主義改造的步驟已經(jīng)成為必要并有現(xiàn)實(shí)可能，于是提出向社會(huì)主義過渡的問題。

1953年6月，中共中央政治局正式討論和制定了中國共產(chǎn)黨在過渡時(shí)期總路線：從中華人民共和國成立，到社會(huì)主義改造基本完成，這是一個(gè)過渡時(shí)期。黨在這個(gè)過渡時(shí)期的總路線和總?cè)蝿?wù)，是要在一個(gè)相當(dāng)長的時(shí)期內(nèi)，逐步實(shí)現(xiàn)國家的社會(huì)主義工業(yè)化，并逐步實(shí)現(xiàn)國家對(duì)農(nóng)業(yè)、對(duì)手工業(yè)和對(duì)資本主義工商業(yè)的社會(huì)主義改造。這是一條社會(huì)主義建設(shè)與改造同時(shí)并舉的路線。1954年9月，第一屆全國人民代表大會(huì)第一次會(huì)議通過了《中華人民共和國憲法》，以根本大法的形式，把中國共產(chǎn)黨在過渡時(shí)期的總路線作為國家在過渡時(shí)期的總?cè)蝿?wù)確定下來。

在過渡時(shí)期的總路線中，實(shí)現(xiàn)國家的社會(huì)主義工業(yè)化是主體，是國家獨(dú)立富強(qiáng)的客觀要求和必要條件；對(duì)農(nóng)業(yè)、手工業(yè)的社會(huì)主義改造，對(duì)資本主義工商業(yè)的社會(huì)主義改造，分別為兩翼。過渡時(shí)期總路線是中國共產(chǎn)黨在新中國成立后政治、經(jīng)濟(jì)新變化的基礎(chǔ)上作出的重大決策，符合當(dāng)時(shí)中國的發(fā)展實(shí)際和規(guī)律，得到全國人民的廣泛擁護(hù)，成為團(tuán)結(jié)和動(dòng)員全國人民共同為建設(shè)一個(gè)偉大的社會(huì)主義新中國而奮斗的新的綱領(lǐng)。