Gemeinsamer Wohlstand

Gemeinsamer Wohlstand ist ein Grundprinzip des Sozialismus chinesischer Pr?gung. Er bedeutet, dass die gesamte Bev?lkerung durch harte Arbeit und gegenseitige Hilfe letztlich zu Wohlstand gelangt. China hat eine gro?e Bev?lkerung und ein weites Staatsgebiet. Gemeinsamer Wohlstand bedeutet nicht, dass alle Einwohner mit einem Mal einen hohen Lebensstandard erreichen. Statt dessen gelangt zun?chst nur ein Teil der Bev?lkerung in einigen Regionen zu Wohlstand. Diese Menschen helfen den übrigen Landsleuten dann dabei, Wohlstand zu erreichen. Dadurch soll schrittweise gemeinsamer Wohlstand realisiert werden. China wird konsequent am grundlegenden sozialistischen Wirtschafts- und Einkommensverteilungssystem festhalten, das Gefüge der Verteilung des Nationaleinkommens regulieren, die abermalige Verteilung verst?rkt justieren und mit konzentrierten Kr?ften das Problem des relativ gro?en Gef?lles in der Einkommensverteilung l?sen, damit alle Menschen zunehmend und auf noch fairere Weise in den Genuss der Früchte der Entwicklung kommen und auf der Grundlage der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung festen Schrittes auf gemeinsamen Wohlstand zusteuern.

共同富裕

共同富裕是中國特色社會主義的根本原則。共同富裕就是全體人民通過辛勤勞動和相互幫助最終達(dá)到豐衣足食的生活水平。中國人多地廣，共同富裕不是同時富裕，而是一部分人一部分地區(qū)先富起來，先富的幫助后富的，逐步實(shí)現(xiàn)共同富裕。中國將堅(jiān)持社會主義基本經(jīng)濟(jì)制度和分配制度，調(diào)整國民收入分配格局，加大再分配調(diào)節(jié)力度，著力解決收入分配差距較大問題，使發(fā)展成果更多更公平惠及全體人民，朝著共同富裕方向穩(wěn)步前進(jìn)。