"Wir werden keine der Sicherheitsstandards, die für die Olympischen Spiele eingerichtet worden sind, lockern, doch wir versprechen bürgerfreundliche Ma?nahmen", so Cao Dongxiang, Verantwortlicher für die Sicherheit an den Austragungsorten, auf einer Pressekonferenz in Beijing.

"Unser Prinzip ist die Respektierung der Unabh?ngigkeit und Privatsph?re aller behinderten Menschen", meint er.

Experten von der Vereinigung Behinderter Menschen China leisteten Beamten für Zugsicherheit Hilfe bei Fragen zum Umgang mit Menschen mit verschiedenen Behinderungen, erkl?rt er.

Au?erdem wird jeder Wettkampfort mindestens einen Eingang haben, der breit genug für Rollstühle ist, erkl?rt er.

Dennoch hat Zhu Yijun, ein hoher Offizieller vom Beijinger Zentrum für Sicherheitskontrolle, alle Besucher mit Behinderung gebeten, mindestens zwei Stunden vor Beginn der Veranstaltungen bei den Sicherheitskontrollen des jeweiligen Veranstaltungsortes zu erscheinen.

Er gab au?erdem einige besondere Hinweise für h?rgesch?digte Personen.

"Um der Erh?hung der Effizienz willen sollten Menschen mit H?rger?t-Implantaten das Sicherheitspersonal frühzeitig darüber informieren und die jeweiligen Veranstaltungsorte durch die Eing?nge für K?rperbehinderte betreten", erkl?rt er.

"W?hrend der Umfang der Paralympischen Spiele bei weitem kleiner als der Umfang der Olympischen Spiele ist, bleibt die Zahl an Polizisten in der Stadt gleich hoch", so Zhu.

Mehr als 100.000 Beamte – darunter 1000 Beamte in Zivil – werden eingesetzt, erkl?rt er.

Sicherheitsteams werden an 17 Austragungsorten, 29 Trainingsstützpunkten und 16 designierten Familienhotels positioniert, berichtet er.

"Rund 4500 Athleten und Trainer aus 148 L?ndern und Regionen werden an den Spielen teilnehmen, und nahezu 4000 Journalisten werden bei dem Event anwesend sein", erkl?rt er.

Zhu gab au?erdem am Dienstag bekannt, dass die Beijinger Polizei zwischen dem 1. Juli und 24. August 930 F?lle von Stra?enkriminalit?t gel?st hat.

In demselben Zeitraum wurden 1000 Personen, darunter 40 Ausl?nder, befragt oder festgenommen, gab er bekannt. Jeder der Ausl?nder sei entweder inhaftiert oder ausgewiesen worden.

Er verweigerte die Bekanntgabe ihrer Nationalit?t oder ihrer Namen.

"Wir haben gute Arbeit w?hrend der Olympischen Spiele geleistet, und wir sind zuversichtlich, dass wir ebenso gute Arbeit w?hrend der Paralympischen Spiele leisten", meint er.